Horma - Anjel Lertxundi

Hiru gai lantzen dira hemen, memoria, bikotea eta literatura. Ez zaizkit gehiegi gustatu ikuspuntuaren aldaketak narrazioan, zu, bera, Fidel, zorabio puntu bat sortu zait. Bestela ohiko maisutasuna erakusten du autoreak pertsonak nolakoak garen erakusteko orduan. Idazle interesgarrien zerrenda bat osa daiteke bide batez.

Una historia de amor y oscuridad - Amos Oz

El apellido real del autor era Krausner, nacido en Jerusalén cuando aún era colonia (o protectorado) británico. Aquí cuenta su infancia (fue una especie de niño prodigio) y adolescencia, más historias de su familia, judíos de la diáspora. El resultado es un estupendo relato de su vida personal y de la de los judíos y sus vecinos en general. Unas historias y un punto de vista que merecen la pena conocerse.

Bossypants - Tina Fey

I guess somebody asked Tina to write this book and take advantage of her good professional moment. And write she did in her own sense of humour, the one she has accredited as the boss in 30 Rock, the TV series. She tells us some biographical stories and her views on this and that matter. And she's funny enough.

Expediente Barcelona - Francisco González Ledesma

La mano suelta para escribir se le suponía al autor después de publicar infinidad de novelas del oeste bajo el pseudónimo de Silver Kane. Aquí se pone más serio (pero con ironía) y retrata la Barcelona del franquismo y la transición, y con buen pulso. Además hay un confuso trasfondo de novela negra que me parece anecdótico, así como la aparición del comisario Méndez que pasaba por allí.

La uruguaya - Pedro Mairal

Un amor fugaz en el Río de la Plata trenzado con las circunstancias socioeconómicas de los tiempos que corren contado en primera persona por un escritor argentino. El lenguaje también es rioplatense, vivo y coloquial. Una narración vital y llena de humor, con buenos personajes que se hacen entrañables.

The Acceptance World - Anthony Powell

Nick Jenkins keeps on dancing to the music of time. Here we are in the third book of the series at the beginning of the thirties, just after "the slump", that is the Great Depression. Social life, friends and lovers, painting and writing, all in the british way of life.

Udaberri bat

   Ezin luzaro iraun egoitzan. Gela txikitxoa zen, leihoak ezerezera ematen zuen eta alboko frantsesak zalapartatsuak ziren oso. Lanaldi erdian nengoen eskola bateko jantokian umeak zaintzen, egonaldia eta arratsaldez hartzen nituen ingeleseko klaseak ordaintzea helburu.
   Horrela “Room for Rent” iragarkia ikusi eta segidan ados jarri nintzen bere burua “Mr Doyle” aurkeztu zuen etxeko jabearekin. Bera etxe hartan jaioa zen, zela berrogeita hamar bat urte, gerraostean.
   Bere historiaz jabetzen hasi nintzen. Bakarrik bizi zen, bananduta zegoen eta bi seme-alaba zeukan, dagoeneko nagusiak. Dibortzioa ta gero bere emazte ohia bizi ziren etxebizitzaren jabe geratu zen (“these things happen” komentatu zuen) eta bera haurtzaroko etxe familiarrera itzuli zen.
   Larunbatetan telebistako futbol partida ikustera gonbidatzen ninduen. Igandeetan, goizeko bederatziak inguru, bizkar-zorro bat hartuta abiatzen zen; sandwichez, koadernoaz eta prismatikoak iruditu zitzaizkidan (eta baziren) tramankulu batez hornituta.
   Bigarren igandean, kuriosoa naiz, irteera hauetaz itaundu nion (“bird watching?” saiatu nintzen). Irripartsu “I watch trains” berak erantzun. “Trainspotting so” ni, pelikula buruan eta jakintsuarena egiten.
   Laguntzea eskaini zidan eta hurrengo igandean biok irten ginen, arropaz ondo babestuta (udaberria zen), neu bizkar-zorroaren kargu eta bera whiski errazio bikoitzaz beteta zeukan petaka erakutsiz (“soil soilik asmo sendagarriekin” ahoskatu zuen, ingelesek lehen zuten modu erretorikoan).
   Aukeratutako begiratokira iritsita aulki tolesgarri batean eseri zen eta ni metro batzuetara jausita zegoen enborrean. Berba gutxi egin genuen. Inguruetan tren geltoki handi bat zegoen eta nekez pasatzen ziren hamar minutu trenen bat agertu eta desagertu egin barik.
   Mr Doylek batzutan bere koadernoan zirriborroak egiten zituen eta noizean behin prismatikoak pasatzen zizkidan xehetasun bat edo beste adierazten, gehienetan nik ezer ulertu gabe.
   Ankak luzatzeko ibilalditxoak eginda, sandwichak jaten, petakatik zurrupada motzak hartuta, eta behin lokomotora bi zeraman konboi luze baten agerpen gorenarekin, goiza pasatu zen.
   Etxera bueltatu ginen (apur bat nire etxea zen jadanik) eta nik hala eskatuta bere trenbideko bilduma erakutsi zidan: koadernoak, marrazkiak, argazkiak, maketak eta zenbait oroigarri.
   Ekainean elkarri adio esan genion esku estutze sendo batez. Ordudanik irudi bat gordeta daukat buruan, oso esanguratsua delako sentimenarekin, zehatz zer esan nahi duen ez baldin badakit ere: gizon bat, bakarrik, trenak begiztatzen.

Bizitza homeopatikoak - Xabier Mendiguren Elizegi

Euskal idazlerik oparoenetarikoa, ta beti maila itxurosoa mantentzen duena, nire ustez. Hemen bi nobela labur biltzen du. Liburudenda bateko jabearen ajeak alde batetik eta Bruselan zegoen itzultzaile bateko famili arazoak bestaldetik. Gatazka madarikatua tartean beti.

Vidas imaginarias - Marcel Schwob

Se publicó hace 121 años este libro de breves biografías en parte inventadas (supongo). Algunas me han resultado difíciles de digerir y otras me han gustado, especialmente las de piratas, que le vamos a hacer. Se le considera un precursor y murió joven a consecuencia de una gripe.

The Nearest Thing to Life - James Wood

Art, in the original George Eliott's quotation, and literature in this book is that nearest thing. James Wood is a literary critic and an englishman in New York (or in America at least). This is a little essay about fiction. Literature is to tell about the details, those details that go unnoticed in everyday life. There is a final part about being away from home.

Lili eta biok - Ramon Saizarbitoria

Faustino Iturbe, idazlea eta gaixoa, da nobela honen protagonista absolutua. Izenburuko Lili bigarren mailako pertsonaia da, xarmangarria bada ere. Baita Lore, bainularia, eta Ana, guztira hiru emakumezkoak gizonaren  eraginpean. Gaur eguneko gertaerak eta 36ko gerra kontuak nahasten dira kasualitate harrigarrietako mundu batean. Altuera handiko narratiba.

Eva - Arturo Pérez-Reverte

Sí, sale Eva, pero como personaje secundario a no muy distinto nivel que los capitanes (intrépidos) Navia y Quirós o el canalla Pepe Araña. Ambientación meticulosa, con detalle puntual de encendedores, chaquetas y zapatos, y aventuras con tiros, golpes y navajazos que milagrosamente nunca consiguen acabar con Falcó. Este sí el protagonista absoluto del asunto de Tánger.

Age of Iron - J M Coetzee

The horrible years of the apartheid in South Africa in the eyes of a retired professor, a widow whose daughter fled to the USA and who suffers herself, in accordance with the country, from breast cancer. Quite desperate events regarding black people, Vercueil the homeless, Florence the servant and the two young boys, in a no future situation.

Éramos mujeres jóvenes - Marta Sanz

Engaña algo el título, o por lo menos me ha engañado a mí que esperaba una crónica generacional, las mujeres (escritoras) en la transición o algo así. Se trata de algo más específico, la experiencia en el amor, el sexo y la vida en pareja de las mujeres del círculo de la autora, heterosexuales y de clase media-alta. Un estudio sociológico hecho narrativa.

The Waves - Virginia Woolf

The waves reaching the beach along the day from dawn to the becoming of the night. Meanwhile the voices of six characters talk about their feelings from childhood to old age. Not the usual narrative ways at all and a strong poetic touch. A serious attempt at the understanding of the human beings, a quite impossible task anyway.

Berta Isla - Javier Marías

Me gustan las novelas de Javier Marías, pero reconozco que en realidad es una sola que sigue y sigue. Aquí se repiten escenarios (Oxford, Madrid, Londres) e incluso personajes (Wheeler) y circunstancias: el protagonista trabaja para los servicios secretos británicos, como en "Tu rostro mañana" y también se rememora "El coronel Chabert", la narración de Balzac que aparece reiteradamente en "Los enamoramientos". El autor hace sus atinadas disquisiciones bien por medio de Berta Isla o de Tom Nevison, los dos protagonistas.

Rabbit Redux - John Updike

Ten years after "Rabbit, Run" Harry Angstrom seems to awake suddenly from a tedious life. Her wife leaves him and he gets involved with a white girl who had fled home and a black boy fleeing justice. There is also his 12 years old son, Nelson.  Those very days John Armstrong and his companions were heading for the Moon. The talented Updike tells the story in a direct, glittering way. It's been said to reflect the ordinary american life.

Airearen isla - Mikel Hernandez Abaitua

Idazlearen alter ego batek kontatzen du bere bizitzaren amodio istorio bat eta bide batez Pirineotan eta Venezian pasatako egunen kronika egiten digu. Baita operaz edo txirrindularitzaz zenbait zertzelada aipatzen dira. Puztutakoa iruditu zait beraz liburua, baina dena dela gustura irakurtzen da, agian protagonistak gure adinako gizon baten esperientziak dituelako.

Lágrimas en la lluvia - Rosa Montero

¿Spin off de Blade Runner?. ¿Distopía?. ¿Novela negra?. Pues de todo un poco. La replicante Bruna Husky va de acá para allá atormentada por su mortalidad y nos hace pensar sobre la ética, la memoria, el amor... o sea sobre la sociedad de ahora y la que viene y sobre nosotros mismos. Y se lee como una novela futurista de aventuras. Hubo una segunda parte.

On Elizabeth Bishop - Colm Tóibín

The poetry and as additional information the life of Bishop rendered by the highly literate irish author. Her correspondence with Robert Lowell is also studied. Tóibín's own circumstances appear too. A captivating book as the NYT proclaims. You can learn something about being subtle and how poems are made.

El entenado - Juan José Saer

"Entenado" significa "hijastro", pero aquí pasa por "huérfano". Parte de un hecho real pero no se puede decir que sea una novela histórica. Es una disquisición sobre la percepción atormentada de la existencia de una presunta tribu de indios en la cuenca del Paraná. Los tramos novelescos del libro están muy bien escritos, los "filosóficos" también, pero resultan confusos; quizás a propósito.

The Puttermesser Papers - Cynthia Ozick

Or an american jewish woman and some stories along her life. Cynthia herself is not very far away from this, so she knows very well what she's writing about. And brilliantly she does. We learn as a side effect about the golem of Prague or about George Elliot and her sentimental life. New York once more and high level prose.

Nola heldu naiz ni honaino - Kattalin Miner

Kattalin Miner leihora begira geratu zen eta burutik bere bizitza osoa tximista bezala pasatzen ikusi omen zuen. Eta gero liburut(txo)aren izenburua idatzi zuen paper zuri batean. Liburu(txo) ez erdeinua adierazteko baizik eta liburua laburra delako. Beren azalpenak gustatu zaizkit generalean, danok heldu gara inora zergatia ondo jakin gabe. Ah eta sexu esplizitu dago.

El maestro Juan Martínez que estaba allí - Manuel Chaves Nogales

Un flamenco de Burgos criado en Madrid y al que le pilló la revolución rusa y le amplió el repertorio hasta convertirse en pícaro de toda la vida que inventa lo que sea para comer caliente. Cuenta lo que ve sin interpretar y con un vocabulario de la época que a veces sorprende. ¿Y la revolución?, hambre y muerte, cada facción empeoraba lo anterior...

La chica desconocida - Hermanos Dardenne (2016)

Película naturalista de los Ken Loach belgas. La cámara se pega a la joven doctora Davin y mata dos pájaros de un tiro. Por un lado nos ofrece una visión casi documental de su trabajo y por otro narra en plan thriller el misterio de la chica del título. No abundan las sonrisas. Me han gustado dos toques sutiles (spoiler): las confesiones de la doctora que no atiende la llamada solo por querer tener razón y de la chica que se alegra de la desaparición de su hermana por celos. Real como la vida misma.

The Fixer - Bernard Malamud

Fixer is a profession, that person who takes care of any broken thing, a window, a table, a tap. This fixer is also a jew in tsarist Russia just before the first world war. The novel narrates the quite kafkian story of his imprisonment, accused of a horrible crime basically for being a jew among gentiles. Beautifully written, it won the Pulitzer prize.

El fantasma en el libro - Javier Calvo

Interesante y ameno ensayo sobre los traductores y la traducción. Como ha ido evolucionando al adaptarse a las necesidades de cada época hasta llegar a nuestro mundo tecnológico con traducciones por todos lados (incluso automáticas) y con el traductor literario casi en una reserva. Aprovecho para repetir una definición genial de literatura de Javier Calvo: "literatura es un tipo que compra un libro y se lo lee".

Dear Ijeawele - Chimamanda Ngozi Adichie

Or A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions. I wouldn't call this a book. A booklet at most. Ijeawele is a friend of the author who has been mother of a baby girl and these are the suggestions made so that little girl will be a feminist (a true one, not a lite one). All of them make sense even if some are specific for Nigeria.

Americanah - Chimamanda Ngozi Adichie

High school sweethearts separated by life who finally meet again. Yes, but plus a whole lot more. Wonderful writing depicting nigerian and american society from a young, gifted and black point of view. Adichie narrates Ifemelu, mostly, and Obinze's lives and explains love, race, gender and a bit of the first and the third world. A masterfully told story.

Feriatzaileak - Patxi Larrion

"The Grifters" pelikula eta nobela etorri zait burura irakurtzen hasterakoan. Izan ere ederto hasten da, ondo asmatutako iruzurrarekin, une historiko zehatz batean (bi iruzur egia esateko, gasoil eta ibilgailuena). Baina gero halako lapurketa sinistezina kontatzen zaigu eta interesa jeisten da. Dena dela elkarrizketa biziak dira nagusi eta denbora haietako giroaz ere (Jurramendi barne) ikasten dugu.

Mac y su contratiempo - Enrique Vila-Matas

Reflexión del autor sobre la literatura y la vida que oscila de diario a novela, a colección de cuentos, a repaso de autores, a reescritura y a algo más que se me olvida. O lo que se te puede ocurrir paseando por Barcelona un verano achicharrante. Ha dicho Vila-Matas que la originalidad no existe y que este es su libro más original. ¿Recuerda las citas o las va apuntando?

Mi lucha 1 - Karl Ove Knausgard

Se quedó a gusto Karl Ove al contar en seis tomos"su lucha" (el título por desgracia ya se había usado antes). Este es el primero, titulado por aquí "la muerte del padre". Y me ha gustado, sí. Refleja bien como son en Noruega; no muy distintos que en otras partes. Cobra especial protagonismo la fuerza de la naturaleza por allí. Como pega me ha parecido que a ratos se pone demasiado minucioso en la narración de actividades rutinarias como prepararse una taza de café.

Lincoln - Gore Vidal

Historical novel with much more history than fiction. This is a detailed account of Honest Abe's time in the White House and how he managed to preserve the Union, Civil War and all. We learn that Washington was a miasmic place back then, and full of sympathizers of the rebels. Also about the Hellcat, Mary Todd, his wife. I wonder what did the widower say to the preacher...

Desde la sombra - Juan José Millás

Novela corta o cuento largo con las elucubraciones habituales del autor. El protagonista es un "manitas" en paro que se convierte en una especie de fantasma dentro de un armario. Al mismo tiempo cuenta sus experiencias en imaginadas entrevistas en directo por televisión. Puro Millás.

The Buried Giant - Kazuo Ishiguro

A fantasy novel in Tolkien's line, somehow. In post-Arthur England a mist maintains people forgetful enough not to look for revenge. Knights, she-dragon, monks and Axl and Beatrice, an old couple truly in love. Plus Sir Gawain as special guest. A masterpiece narrative that makes you think. About the title, there's a mention at the beginning of such a burial but nothing else afterwards...

Alsina - Xabier Mendiguren

Kostatu omen zaio nobela hau idaztea egileari, amaitu ez badu egin ere. Ikuspuntua ezberdina da, "gu idazten ari garenok" holako bat, eta tartean A eta B euskal politiko biren solasaldia. Ta muinean betiko obsesioa, nerabezaroa markatu zuten gertaerak. Estilo dotorea, gustora irakurtzen da.

El salvaje - Guillermo Arriaga

Irregular novela no apta para paladares delicados. Hay una doble historia que confluye al final y la parte más conseguida me ha parecido la que transcurre en el Yukón, aventura pura y dura. Más dudosa se me hace la pseudosecta ultracatólica y sus reiterativos tejemanejes. No entiendo el dislocado desorden cronológico del final.

De qué hablo cuando hablo de escribir - Haruki Murakami

"El novelista como vocación" es la traducción literal del título original (parece ser), y no tenía nada de malo como título, pero aquí se ha considerado que venderá más si se evoca el libro anterior donde se hablaba de correr (y se evocaba a Raymond Carver hablando de amor). El libro da lo que promete, Murakami cuenta como escribe sus libros, y lo hace del modo eficaz marca de la casa. Me pasa con él, y con cualquier otro japonés, que no puedo evitar sentir cierto desasosiego al pensar que el original está escrito en ideogramas, santo cielo.

Country Girl - Edna O'Brien

Remarkable episodies along the life of an irish woman who is also a natural born writer. A country girl who has lived as free as possible and enjoyed the now and here (and tomorrow we'll see), and afterwards has been able to tell about it all. Precise and poetic when picturing seasons in the irish countryside or London itself.

Tierra de Campos - David Trueba

Un buen título ha de tener al menos dos sentidos, lo mismo para una canción que para una novela. O la vida en letras de canciones. La familia, el amor, la amistad, ser de un barrio de Madrid, volver al pueblo. Esta es la autobiografía de un artista, músico autodidacta, que igual podría haber sido cineasta o escritor. Un perdedor que triunfa un poquito. Bien.

El cazador de historias - Eduardo Galeano

Libro póstumo que reúne un buen ramillete de historias instantáneas en la línea del autor. Hechos poco conocidos de orígenes múltiples con el denominador común de la defensa de los oprimidos; siempre con un toque literario. De postre se incluyen tres esclarecedores (y deliciosos) "por qué escribo".

Walden - Henry David Thoreau

In a month it will be two hundred years since Thoreau was born, so I'm in time for the occasion. Walden is the name of a pond and the place chosen by the author to live by himself, in a little cabin he built, for two years and two months. Not so isolated really but enough to be able to tell about it. A simple life in peace with nature. The writing is brilliant, you feel yourself inside the tale. The owner of the land was his friend and mentor Ralph Waldo Emerson.

Bitakora kaiera - Ibon Sarasola

Itsas kapitaina balitz bezela, euskararen uretan bizitakoak zenbait konklusio agindu dio Sarasolari, eta bitakora liburutxo honetan laburbildu du. Hitz bitan neu saiatuko naiz adierazten: mundua euskaraz nola azaldu behar den erakutsi behar digutenak, ez dira gramatikalariak, idazle eta esatariak baino. Esatari eta idazle onak, jakina.

Derecho natural - Ignacio Martínez de Pisón

Esta novela es un cruce entre la serie de televisión "Cuéntame" y la novela del mismo Pisón "Carreteras secundarias" (también hubo película). Una narración de lo más realista que recorre con la familia protagonista la historia de España desde los primeros sesenta hasta los noventa del siglo pasado. El autor es un narrador nato.

Manchester frente al mar - Kenneth Lonergan (2016)

Manchester-by-the-Sea es un pequeño pueblo de Massachusetts (sí, lo he mirado para poner todas las eses). Casey Affleck encarna a un hombre que sobrevive en Boston  y cuando muere su hermano vuelve al pueblo y se estrella con el pasado. La historia va de errores, pérdidas, dolor, amor y lazos familiares,

How to Be a Heroine - Samantha Ellis

"Or, what I 've learned from reading too much". A lot has read indeed Ellis (she claims to read "Wuthering Heights" every year). All the classic heroines in literature are examined along with the author's own life memoirs. She tells us how she's looking for a place in the world and her true way in it. A female point of view. Interesting and funny.

La mujer del reloj - Alvaro Arbina

¿Permiten las musas en pleno siglo XXI que alguien escriba una novela-folletín? Lo hacen, lo permiten y aquí está la prueba. Distinguiría dos partes. Por un lado la narración de hechos históricos, invasión napoleónica, Cortes de Cádiz, batalla de Vitoria... bien documentado, con páginas conseguidas como la descripción de la vida en Cádiz . Por otro lado la trama de los personajes inventados, con esa supuesta conspiración que preocupa a Napoleón y ese lío familiar... peca de inverosimilitud y se llena de tópicos.

Gilead - Marilynne Robinson

John Ames is an old preacher in the prairie in the fifties and he writes a kind of essay for his young son. With plenty of references to the bible, he tells his feelings and his family life and his lifelong dedication to preaching, being son and grandson of preachers. You could think that it would be boring, but not, it is human. It's you and me.

Airezko emakumeak - Felipe Juaristi

Nobela baino hainbat istorio kontatzen ditu Juaristik, biolin-jotzaileen istorioak hain zuzen. Europan eta azken mendeetan zehar, eta gehienbat judutar jatorrizko pertsonaiez osatzen dira. Oso lengoia poetikoa erabiltzen du eta soinu banda klasikoa entzuten da une oro.

Proyecto Nocilla - Agustín Fernández Mallo

Es una trilogía de novelas más bien cortas, Nocilla Dream, Nocilla Experience y Nocilla Lab (empalaga un poco). La primera la podemos identificar con la maleta llena de fotografías encontradas que aparece en el texto. O decir con el autor que se trata de transpoesía. La segunda deriva a una machacona narración entorno a un "gran proyecto", que deduzco es la misma trilogía. La tercera es una especie de viaje a la locura. Todo en plan experimental e incluyendo numerosos extractos de otros autores.

Paterson - Jim Jarmusch (2016)

Adam Driver es Paterson, un conductor de autobús en Paterson, New Jersey. Ya llevamos dos señales, guiños, bromas del director. Pacífica película que narra una semana en la vida de una pareja corriente y entrañable. Espolvoreada de poesía y de humor, en la línea de Jarmusch. Se requiere un mínimo de sensibilidad para paladearla.

Interesting Times - Eric Hobsbawm

Born in 1917 and died in 2012 Hobsbawm was a historian who published key works about the nineteenth century, but since he lived along nearly all the twentieth this memoir is indeed a first hand account of this last century. And from a marxist point of view, an utopia that wasn't possible in the end. Interesting reading.

El monarca de las sombras - Javier Cercas

Poco más que una sombra es la figura de Manuel Mena, pariente del autor y punto de partida para saldar cuentas con el pasado. Como en otros de sus libros acompañamos a Cercas en sus investigaciones y viajamos a Extremadura y al valle del Ebro persiguiendo esas sombras del título. Un tanto reiterativo pero eficaz como siempre. Y estoy de acuerdo con las ideas que expresa.

The Adventures of Augie March - Saul Bellow

A coming of age novel in the first half of the past century. Born and brought up in Chicago in a poor family, no father, Augie is a survivor and lives along meeting people and learning about (american) society and about loving girls (women). Reading (american) english by Bellow's hand is not an easy task for everybody.

Erreinuaren argia - Joseba Lozano

Best seller izateko asmoarekin jaiotako nobela beltza, bai, baina gutxieneko kalitatea zainduta. Ohiko hilketak eta aztertzaileen lanaz aparte Praga inguruan turismoa ere egiten da, hango historia zertzeladak eta guzti. Ez dago txarto baina holakoak irakurrita eta ikusita geneuzkan lehenago ere.

El asesinato de Pitágoras - Marcos Chicot

Ya el título engaña y no matan a Pitágoras, aunque casi acaban con la literatura. Péplum de cartón piedra con la aparición como invitados del hombre de la máscara de hierro y de Ursus el coloso. En fin un disparate con barniz histórico, especie de folletín decimonónico pero en malo.

4 3 2 1 - Paul Auster

Do you remember The Music of Chance?, well this is the Symphony of Chance played by the New York Philharmonic Orchestra, or its equivalent in words by the pen of Paul Auster. Author's own experiences are the soil where this novel grows like a powerful tree. The story takes you by the hand and goes on and on testing (nearly) all the possibilities in a harmonious enough string of long rhythmic phrases.

El comensal - Gabriela Ybarra

Dice la autora que es una novela pero a mi me ha parecido la narración de dos sucesos que han golpeado a su familia en las personas de su abuelo y de su madre. Así que ese comensal del título son en realidad dos. Por lo demás me parece escrito con corrección y me da la impresión de que se ciñe a los hechos. Espero la publicación de la novela que menciona está escribiendo su padre..

Damascus Nights - Rafik Schami

The author was born syrian but wrote this in german, so I have read it in english (any logic?). It's very sad to think that there's war right now in this very Damascus. Here we travel back some fifty or sixty years and enjoy the tenderness of these stories which remind us of One Thousand and One Nights.

Verano en Brooklyn - Ira Sachs (2016)

El título original es "Little Men" pero alguien ha cedido a la irresistible tentación de proclamar que la acción transcurre en Nueva York. Pasa mucho. La "acción" tampoco es frenética, ésta es una de esas películas sin grandes acontecimientos, solo (casi nada...) una pequeña historia de amistad, familia y convivencia. Una película estupenda.

Arotzaren eskuak - Alberto Ladron Arana

Nobela beltz klasikoa koprodukzio europear bat filmatzeko aproposa. Modu atseginean irakurtzen da eta ezusteak erritmo komenigarrian gertatzen dira. Pertsonaiak sinesgarriak eta amaiera ere (halako kanpoko ahots batek dan dana azaltzen digu) egokia, Karibeko hondartza barne.

Pedro Páramo - Juan Rulfo

Es bastante corta esta novela considerada como una obra maestra por todos. La leí hace años y recordaba vagamente que Comala era un pueblo habitado por fantasmas; y sí, lo confirmo en esta segunda lectura, aunque me ha quedado la impresión de que alguno de los personajes puede que esté vivo. La narración es fragmentaria y retrata, por momentos brillantemente, a un pequeño terrateniente con poder absoluto sobre vidas y haciendas y sus desmanes en un rincón de México.

Look Homeward, Angel - Thomas Wolfe

Big american novel, I learn, and autobiographical. We are in the South, North Carolina, at the beginning of the twentieth century and we know about the Gant family and in particular about the youngest son, Eugene (that's Thomas). Not conventional, a bit chaotic but powerful writing.

El porvenir - Mia Hansen-Løve (2016)

Bonita película que cuenta el giro que toma la vida de Nathalie, profesora de filosofía, cuando en poco tiempo cambia su situación familiar. No sé si por su formación intelectual o porque es francesa se toma los problemas o imprevistos con una deportividad olímpica. Vigilen a esa directora.

La playa - Cesare Pavese

Después de leer su diario he pensado que debía dar otra oportunidad a Pavese para reinvindicarse. No están mal estas narraciones. Reflejan su vida en el Piamonte en aquella ya lejana primera mitad del siglo XX. La infancia y adolescencia en un pequeño pueblo y el salto a la ciudad como estudiante. No se si tienen moraleja pero me han gustado.

El oficio de vivir - Cesare Pavese

Este es el diario existencial y literario de Pavese. El título me parece muy bueno, pero el contenido se inclina demasiado al análisis pormenorizado y farragoso de sus textos, más indicado para una tesis doctoral que para otra cosa. Y la parte existencial está lastrada por un pesimismo congénito y una misoginia preocupante. Es curioso que en plena guerra mundial él ni la menciona.

A Manual for Cleaning Women - Lucia Berlin

Sparkling, lively account of a difficult life. Love, hate, places, sons and daughters, illnesses, working class and more appear in this selection of stories. Fiction, yes, but you cannot stop thinking that it's real life here, just with the sides rounded so they make better pieces of storytelling. And an important circunstance, item, I don't know how to name it, one of the worst problems in the US (and this planet in general): alcoholism. A plague that pass from parents to offspring.

Azukre xehea gatz larria - Mikel Hernandez Abaitua

Oroitzapen autobiografikoak modu atseginean kontatuak. Gaztaroan bizi izandako gorabehera batzu, orduko gizartearen giroa eta musika eta batez ere literaturarekin izan duen amodio istorioa. Nabarmenak Saizarbitoriari eskainitako laudorioak.

Las cosas que perdimos en el fuego - Mariana Enríquez

Colección de cuentos de temática común: suburbios de Buenos Aires, vidas marginales y chicas adolescentes fascinadas por los fantasmas, las casas encantadas, la autodestrucción... qué se yo. Francamente bien escrito, aunque el tema me echa un poco para atrás. Nada que ver con la película de (casi) el mismo título (que me gustó).

The Pigeon Tunnel - John le Carré

Stories from my life, follows after the main title, and they are indeed. Mostly he writes about his journeys preparing future novels and the people he has known in the process (spies more frequently) There is a particular chapter dedicated to his father, a very peculiar kind of grifter, forger, what not; quite a fantastic character. It could be said that this is David Cornwell, not le Carré. A pleasant reading.

Botas de lluvia suecas - Henning Mankell

Novela póstuma que es también una segunda parte, independiente, de "Zapatos italianos", aunque el autor debió escribir de memoria porque algunos detalles no coinciden. Es lo de menos. Hay una pequeña trama de misterio, pero lo importante son las vivencias, recuerdos y observaciones del narrador, un hombre de setenta años (que se pasa la novela tropezándose, el pobre). La conciencia ecológica, presente en aquella primera parte, se acentúa, así como una postura crítica con la globalización y en favor de los refugiados. Y qué fríos son los inviernos en Suecia.

La cuarta pared - Sorj Chalandon

Novela narrada en primera persona por un antiguo estudiante del Mayo francés que se embarca en la misión imposible de organizar una representación de la Antígona de Annouilh en el Beirut de 1982, en plena guerra civil libanesa. Alegato contra la violencia y en pro del entendimiento entre distintos (cuando cada facción está firmemente convencida de que cuenta con la bendición divina). Exquisito retrato psicológico del choque entre una vida burguesa en París y la violencia indiscriminada de la guerra.

Italian Shoes - Henning Mankell

Loneliness is a problem anywhere but much more if you live in a little island in Sweden and the only human being you see every other day is the postman. Fredrik Welin is the troubled man near his old age who came to inhabit the old family house. The past will come to disturb him and the story becomes more and more enthralling. It's freezing cold in this novel.

Gizajoen katalogoa - Joxean Agirre

Idazlea bere egunerokotasunean liburuetan biltzen joan den zenbait pasadizo hartu eta literatur menestra bat prestatu digu. Metaliteratura beraz, eta argitaletxeak eta autoreak, eta Joxean Agirre izeneko pertsonaia. Ondo idatzita, gutxien gustatu zaidana istorioaren ardatza den gizon emakumeen arteko erlazioen parodia izan da.