martes, 22 de agosto de 2017

El fantasma en el libro - Javier Calvo

Interesante y ameno ensayo sobre los traductores y la traducción. Como ha ido evolucionando al adaptarse a las necesidades de cada época hasta llegar a nuestro mundo tecnológico con traducciones por todos lados (incluso automáticas) y con el traductor literario casi en una reserva. Aprovecho para repetir una definición genial de literatura de Javier Calvo: "literatura es un tipo que compra un libro y se lo lee".

No hay comentarios:

Publicar un comentario