jueves, 30 de enero de 2020

El lugar - Annie Ernaux

Uno de los primeros libros de Ernaux. una escritora que bucea incansable en sus experiencias. Aquí plasma la vida de su padre y con ella toda una sociedad y una época. Sus raíces en una humilde familia de Normandía de la que, gracias al esfuerzo de padre y madre, ella, Annie, es la primera persona "educada". Todo contado de modo directo y sencillo.

martes, 28 de enero de 2020

Housekeeping - Marilynne Robinson

Ruthie tells the story of the family. Grandma, aunt Sylvie and Lucille, her sister, are the main characters. And then there's the lake and the railroad bridge over the lake. The time is the fifties, we know for the books mentioned. Nearly a gothic tale, it seems there's some mental problem running in the family. Nice writing.

domingo, 26 de enero de 2020

Ez obeditu inori - Mikel Peruarena

Nobela honen gorabeherak Kubako gerraren garaian gertatzen dira. Narratzailea Sotero da, bertsolari analfabetoa eta Kuban soldadua izana. Beste bi pertsonaiekin batera, Frantsesa eta Estudiantea (izen soilek beren buruak azaltzen dituzte) hirukote anarkista bat osatzen dute. Denboraren haria lineala baino sinkopatua da eta istorioa jarraitzeko zailagoa suertatzen da.

viernes, 24 de enero de 2020

Los hermosos años del castigo - Fleur Jaeggy

La narradora, alter ego de la autora (suiza de lengua italiana), es una chica que ha vivido interna en colegios suizos desde los ocho años. Parece que el "castigo" del título se refiere al mismo hecho de estar internada. Son los años cincuenta. Con una prosa exacta y de fría belleza cuenta su sentir de esos años y su fascinación por Frédérique, bella, inteligente y reservada nueva compañera de quince años.

miércoles, 22 de enero de 2020

El sobrino de Wittgenstein - Thomas Bernhard

El título es un buen gancho para atraer lectores, aunque este Paul no debía ser sobrino carnal, sino hijo de un primo del filósofo (apenas mencionado en el libro). Hay un paralelismo entre la enfermedad mental de Paul y la pulmonar del propio Thomas y el ingreso simultáneo de ambos en pabellones vecinos de un sanatorio. A partir de ahí narra episodios de su amistad y algún otro de su propia vida.

lunes, 20 de enero de 2020

La lengua absuelta - Elías Canetti

Memorias de infancia y adolescencia de un hombre sabio. De origen sefardí, ¡el apellido original era Cañete!, escribió toda su obra en alemán. Impulsado por su madre, figura clave para él, su mayor afán era aprender. Aquí desfilan familiares, condiscípulos y maestros, sus primeras lecturas y los distintos ámbitos domésticos que habitó en Bulgaria, Inglaterra, Austria y Suiza. Un europeo.

sábado, 18 de enero de 2020

Exhalation - Ted Chiang

A collection of science fiction stories, the author's second. Science fiction, all right, but always exploring the human mind, psychological science fiction, I would say. Here we've got a bit of time traveling, some parallel worlds, other worlds altogether, artificial intelligence or a go at creationism. Entertaining enough.

jueves, 16 de enero de 2020

The Beauty of the Husband - Anne Carson

Reading is inspecting a text by means of the eyes, word after word. So I have read this book, I did it. Not that I understood much. A sad story, it could have been. Carson married this man because he was beautiful, she says. He then had mistresses, a french concept. Poetry, we are talking here. Keats seems to be a reference

martes, 14 de enero de 2020

Distancia de rescate - Samanta Schweblin

El título se refiere a la distancia que como máximo guarda Amanda instintivamente respecto a su hija Nina para sentirse segura. Las dos están de vacaciones en el campo argentino en un ambiente que se va volviendo más y más agobiante en una especie de thriller psicológico que se cuenta por medio de un diálogo que parece mental. Todo apunta a agentes contaminantes.

domingo, 12 de enero de 2020

Autumn - Ali Smith

First novel of a planned series of four. There's a friendship that began about twenty years ago between a young girl and her mature circumspect neighbour. This is an exercise on Britain after Brexit, a dystopia that's becoming today's meat and potatoes. Climate change is in the formula, and also there are two women from the sixties: pop artist Pauline Boty and model and showgirl Christine Keeler.

viernes, 10 de enero de 2020

El compromiso - Serguei Dovlatov

Dovlátov vivió cuarenta años en la Unión Soviética y luego tuvo diez en Estados Unidos para publicar sus libros. En este cuenta su experiencia como periodista en Tallin. A partir de pequeños textos suyos publicados en prensa a lo largo de los años setenta, construye relatos de la sociedad real (bastante opresiva) en la que sucedieron los hechos. Sátira humorística bañada en vodka.

lunes, 6 de enero de 2020

Iturria - Unai Elorriaga

Ipuin bilduma bere jatorrian (ipuin bereziak, arraro samarrak) baina gero horiek harilkatzeko modua bilatu eta aurkitu zuen Elorriagak, nobela ederra biribilduz. Soro Barturenek, zineman aktore batzuek bezala, pantaila betetzen du, eta protagonista aparta bihurtzen da. Interesgarria nola egiten diren galdera pila bat, narrazioak ulertzen laguntzen dutenak. Etxeko euskararen erabilera ere polita.

jueves, 2 de enero de 2020

Dos ciudades - Adam Zagajewski

Y otros textos. Siempre en un tono cercano el poeta cuenta cosas de su vida marcada por la dictadura stalinista en la que creció en Polonia. En 1975, a los treinta años, se exilió y a los cincuenta publicó este libro, bien definido en el subtítulo de la edición en inglés: sobre el exilio, la historia y la imaginación. Recurrentes pinceladas de paisajes y atmósferas.