martes, 29 de noviembre de 2011

Caminando - Hirokazu Koreeda (2008)

A todo el mundo le ha gustado esta película. "Aruitemo, aruitemo" es el título original; proviene de la canción "Blue Light Yokohama", que hace poner en el tocadiscos la abuela en una escena, y parece que significa "caminando, caminando" con un toque de resignación, de irremediabilidad. Koreeda pudo ser novelista y escribió los largos diálogos que no podemos captar del todo en los subtítulos. Más desconociendo los complicados protocolos japoneses. Aún así, como todo lo verbalizan, nos enteramos bien. Las relaciones familiares se plasman en sabores agridulces (también hay mucha cocina) con mezquindades y afectos sinceros mezclados. El hijo, Ryota es un chicarrón del norte (del Japón) que casi no entra por las puertas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario