Elur bustia - Pello Lizarralde

Eleberri honen egilearen izena asmatuko nuke lerro batzuk irakurriz. Iragaitzaz aurreko liburuaren antz handia du. Narrazioan kanpotik ikusten dena baino ez da agertzen, pentsamenduak ez dira adierazten. Errepideko pelikula bat bezalakoa da.

Del álbum de un cazador - Iván Turguénev

O Memorias de un cazador en otra traducción. Esta colección de historias fue la primera obra publicada de Turguénev. En ella, con la excusa de la caza, retrata de forma vívida y colorista la vida en el campo en la Rusia de 1850. Una vida de dolce far niente para los nobles y terratenientes y terrible y miserable para los siervos/esclavos. 

The Night Always Comes - Willy Vlautin

Curious novel somewhere between a thriller and the effect on family life of the rise in housing prices in Portland. Lynette, the heroine, overcomes some hazardous encounters and tries to resolve her personal problems. Emphasis is made on economic issues.

Cuentos breves y extraordinarios - Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares

La mayoría brevísimos; son, en general, adaptaciones de lecturas de Borges y Bioy. Las fuentes son varias: chinas, árabes, nórdicas y autores británicos de antaño. La temática: sueños, ubicuidades, sucesos fantásticos. Algunos no los he entendido.

Lives of Girls and Women - Alice Munro

This was the second book published by Munro, so we can say that she was a first-class writer from the beginning. Although they are different stories, they all follow the early life of one Della Jordan, the narrator, and some reflection of the  author herself, a girl living in a small Canadian town. Wonderfully written.

Paradisuaren kanpoko aldeak - Bernardo Atxaga

Hau iazko liburu bat da, baina ez iaz idatzia. Dena dela, nahiz eta zaharrak izan, Atxagaren lanak beti dira interesgarriak. Hemen, batez ere, lau kartzelatara egindako bisitak kontatzen dira. Urteetan zehar idatzitako poema batzuk ere agertzen dira.

Monogamoak - Iñigo Astiz

Atseginak, oro har, ipuin hauek. Irudimentsuak, pare bat absurdoaren eremuan, beste batzuk naturaltasun osoz idatziak, pertsonen izaera eta kotidaniotasuna primeran islatuz. Erakundeari buruzko bi aipamenak ez zaizkit gustatu. Oreinaren ideia beste nonbait ikusi edo irakurri dudala uste dut.

La última función - Luis Landero

Ameno de leer, la escritura te lleva en volandas, como siempre con Landero. La historia en sí tiene un sabor antiguo y alegórico que no me acaba de convencer. El escenario es San Albín, el pueblo castellano de toda la vida.

New Grub Street - George Gissing

Published in 1891, Gissing writes, fluently, from his own experiences. Here we see the difficulties of suceeding in the literary life of London when one was not born rich. Or a practical essay about the close relationship between money and love.