Letters to a Young Contrarian - Christopher Hitchens

This book is the product of a commission. Hitchens seemed to be the right person  to teach a young person how to be a good dissident or radical, since he dedicated himself to being precisely that all his life. Quite interesting.

16 ipuin amodiozko - Xabier Mendiguren Elizegi

Euskal idazlerik oparoenetako baten ipuin bilduma. Amodioaren kontzeptua oso zentzu irekian hartuta dago. Gustura irakurtzen dira, nahiz eta batzuetan auto-exijentzia maila jaitsi den.

Las tempestálidas - Gueorgui Gospodínov

Insólito título. Según Google la traducción del búlgaro original sería "Paraíso del tiempo". En italiano han optado por Cronorifugio y en inglés por  Time Shelter. La habilidad literaria del autor se pone al servicio de una fábula sobre el tiempo y los vaivenes políticos en Europa el siglo pasado. 

Por cuenta propia. Leer y escribir - Rafael Chirbes

Ensayos que, en su mayoría, Chirbes publicó en su madurez, comienzos de este siglo. Desfilan Cervantes, La Celestina, Galdós y otros autores más modernos; comenta su propia escritura y se añaden algunos ensayos políticos o sociológicos. Se aprende.

Wonderlands - Charles Baxter

Essays on the life of literature (subtitle). Baxter has a talent for storytelling and he exerts it here explaining how stories are written with examples from his own life and from many works of fiction from today and from times past. Enjoyable.

Qué hacer con estos pedazos - Piedad Bonnett

Es todo el mundo de la protagonista, que se parece mucho al nuestro, el que se cae a pedazos y Bonnett lo cuenta de una forma magistral. Se diría que consigue que en ninguna situación sobre ni falte una sola frase.

Napátrida - Erri De Luca

Subtitulado Volver a Nápoles. Pequeño libro (en tamaño) en el que De Luca reflexiona sobre sus orígenes napolitanos, algo que marca mucho. Agradable lectura que nos ayuda a entenderlo y a conocer un poco más al autor.

Ez erran inori - Maddi Ane Txoperena

Ba, nahiz eta gogorra izan, erran egin behar da gutxiagotan gerta dadin. Badauka Txoperenak idazteko dohaina eta pertsonaiaren ezinegona ondo islatzen du. Amaiera zoriontsua, edo ia-ia, eskertzekoa da.

The Trees - Percival Everett

A satire that begins as a noir comedy full of witty dialogues and evolves toward the denunciation of racism and a tribute to its victims, mostly black but also yellow or red. The plausible plot increasingly drifts into a crazy zombie fantasy that becomes tiresome.

En busca del tiempo perdido 1. Por donde vive Swann - Marcel Proust

Primera parte de la famosa obra que en esta nueva traducción de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego (madre e hija) gana en naturalidad. Las frases de Proust son para darles de comer aparte: largas, sinuosas y musicales. Conocemos, sobre todo, al hipersensible narrador, Combray, el té con magdalenas y el amor de Charles Swann por la cocotte Odette de Crecy

The Pedant in the Kitchen - Julian Barnes

Barnes happens to be an amateur chef. Amateur but competent, no doubt, and here he deals with his experiences as such using his British sense of humour. His is an English cooking with a strong French influence, I would say. 

No contar todo - Emiliano Monge

Algo se callará el autor, deduzco, en esta saga familiar de autoficción que debe de ser también reflejo sociológico del país, México. Alterna las voces del abuelo y del padre con la suya propia con buenos resultados. Emiliano Monge, con g, le dijo a la empleada, y esta escribió diligente: Gemiliano Monje.

Arrain hezur bat eztarrian - Olatz Mitxelena

Gaztea baina soberan prestatua dugu ipuin atsegin hauen idazlea. Horrexegatik, agian, amaiera pare batek nahastuta utzi naute. Beste kasu batzuetan nabarmena da ukitu fantastikoa, ta hori ondo dago.