Las malas - Camila Sosa Villada

Sórdida autoficción con algo de realismo mágico que cuenta lo difícil que era ser travesti hace veinte años en Córdoba (Argentina). Y que sigue siendo en todas partes, me temo. Buen nivel literario.

The Same River Twice - Chris Offutt

A memoir written before turning forty. What happens to him from leaving home in the Kentucky Appalachians to becoming a father next to a river in Iowa. A wanderer's life that is no particularly adventurous. Offutt wrote daily and finally became a writer. It reads pleasantly.

Literatura - Daniel Remón

Novela escrita por un guionista durante el confinamiento (supongo que de un tirón). Sobre una sólida base de autoficción levanta una historia sobre una maleta con un millón de euros. Se le nota el oficio.

Greek Lessons - Han Kang

A novel by South Korean (woman) writer Han Kang adapted into English by Deborah Smith with the help of Emily Yae Won (or translated, who knows, it's complicated). The result is a poetic reflection on languages, feelings and life itself.

Euskara orain. Eraginkortasuna helburu - Hainbat egile

Zehazki, lau egile. Luzeen idazten duena, Rubio jauna, euskara berri/zahar, zail/erraz batez baliatzen da, kontraesan galanta sortuz. Gainerakoan, mezua da euskara eraginkorragoa egin behar dugula, bestela etorkizun iluna datorkigu eta.

El juez Aurelio - Teresa Uriarte

Tienen su chispa estos cuentos en torno al ejercicio del derecho basados en hechos reales. Por otra parte junto a hallazgos narrativos y algunos toques chirenes adolecen de cierto aire antiguo y costumbrista.

The Aspern Papers and Other Tales - Henry James

Stories about "the artistic life", one of James's favorite topics. He reflects on the goal of creating a masterpiece, mainly a literary one. Seven fairly long tales written in his usual rhetorical style full of reasons and subtleties.

Maitasun kapitala - Karmele Jaio

Nobela hau maitasunari buruzkoa da. Ez da soilik gorabeherak kontatzen dituen ipuin bat, baizik eta emakumeen ikuspegitik maitasuna nolakoa izan den, den eta izan beharko lukeen azaltzen duena. "Kapital" hitza zentzu batean baino gehiagotan ulertu behar da (susmoa dut). Lan ederra, benetan, Jaio andreak osatu duena.

Un verdor terrible - Benjamín Labatut

Serie de narraciones, biográficas y ficticias a la vez, sobre unos cuantos genios científicos del pasado siglo con sus claroscuros y su tendencia a bordear la locura y a salvar y condenar a la humanidad indistintamente. Gran sabor literario.

The Love Department - William Trevor

Even if Trevor had not actually polished his literary style to its ultimate grade when he wrote this novel, you can find enough signs of his genius here. There is a general air of vaudeville and a flavor of long-vanished social ways.

No callar - Javier Cercas

Todo lo demás que ha escrito Cercas estos últimos veinte años. Artículos de El País en su mayoría. La primera mitad es una bien razonada y tremenda tabarra a cuenta del procés. Luego mejora cuando se vuelve más literario.

Una temporada en el infierno - Arthur Rimbaud

Le sumamos las "Iluminaciones" y el resultado final es de cinco a cero a favor del autor. O igual es que hay que leerlo en francés (desconozco ese idioma). Por lo menos lo he intentado. El título es muy bueno.

Demon Copperhead - Barbara Kingsolver

This modern-day adaptation of Dickens' David Copperfield won the Pulitzer Prize for Fiction last year. It's a coming-of-age novel with a message about rural Appalachian society plus the scandal of legally prescribed addictive painkillers with nefarious consequences. It is vividly and expressively narrated in the first person by the Demon of the title.