Oreo - Fran Ross

Theseus goes to New York in the 1970s disguised as a half-African, half-Jewish teenage girl under the name Oreo. Humorous tale with many language fireworks. Even Oxford Modern English Dictionary won´t be able to tell you the meaning of quite a lot of words (real or made-up). An avant garde novel that has been rediscovered this century.