Love is Blind - William Boyd

"The rapture of Brodie Moncur" is the more explaining subtitle. Moncur is a scottish piano tuner and the referred man in love. This is an engaging novel pleasant enough to read with a drawback (my humble opinion): the formidable evil Kilbarron brothers. It is also a tribute to Anton Chekhov (I confess I quite missed the point).

Certain Women - Kelly Reichadrt (2016)

Minimalista y delicada película adaptación de tres cuentos independientes de Maile Meloy que la directora enlaza con unas puntadas. El escenario es la Montana rural (no sé si la hay urbana) y los personajes nos enfrentan a las ansias de comunicación (y amor) que tenemos todos. Aquí se estrenó directamente en DVD.

Canciones para el incendio - Juan Gabriel Vásquez

Cuentos que parecen salidos de la vida del autor (y de ahí han salido, ¿de dónde si no?). Vasquez es un contador de historias de raza. En algunas de estas lo cuenta todo menos lo esencial, que se hace evidente. Se le podría preguntar como a Zavalita por Perú, ¿cuándo se jodió Colombia?. Tengo que leer más cosas suyas.

Another Life - Theodor Kallifatides

 Could you believe the author is greek? Well, you wouldn't believe he had written all his books in swedish (hats off to Theodor). Till he wrote this one. This one he wrote in greek (modern greek). And then he translated it to swedish. And somebody translated it from swedish to english. It's been published in spanish too (translated from greek, alas). I've read the english and afterwards the spanish version. The two beginnings are completely different! And then so they are some details, no big deal. Anyway, is a short and pleasant book about age, writing, languages, being greek in Sweden, Greece, the past and the present.

Lerro etena - Angel Erro

Dietario bat euskaraz. Atsegina irakurtzeko, bi ohar egingo ditut. Bata, zergatik ez da mantendu daten ordena?. Horrela, saltoka aurrera eta atzera, narrazioa eten egiten da (akaso hortik izenburua). Bia, "pertsonaiak" babestu nahia ulergarria da baina ezer iraingarririk ez bada esaten askoz hobeto izen-abizenak osorik ematen badira.

Modo linterna - Sergio Chejfec

Nueve narraciones de este argentino de apellido imposible (igual por eso no es más conocido). Con algún toque fantástico se describen con pausa y parsimonia situaciones que de alguna forma nos dejan entrever el rastro de la trayectoria vital del autor desde Buenos Aires a Nueva Jersey pasando por Venezuela.