jueves, 22 de septiembre de 2011

Mediobiografía - Blas de Otero

Librito con una selección de poesías con el denominador común de ser de una u otra forma autobiográficas. No suelo leer poesía y se me ha hecho raro. Me he encontrado releyendo dos o tres veces en un intento de captar el significado y también de gozar del ritmo y la sonoridad. No siempre lo he conseguido. Para ser poeta hay que tener un buen vocabulario, por ejemplo "aceña" es un molino.

sábado, 17 de septiembre de 2011

Solar - Ian McEwan

Same word in spanish for this kind of energy. Climate change, a veteran physicist, the women in his life and a comic story along the first decade of this century. Only in page 120 I came to think that the action wasn't perfectly realistic, although a little exaggerated for the comic effect. This is the third novel I've read by Ian McEwan and the first one in the original language. I have enjoyed it and smiled at the right moments (I hope).

jueves, 1 de septiembre de 2011

Bilbao, New York, Bilbao - Kirmen Uribe

Ez dakit liburu honi nobela izena dagokion. Niri behintzat zenbait bizitzen islada iruditu zait. Kirmen eta bere familiarena hain zuzen; modu xalo eta erakargarrian kontatuta. Modu impresionistan agian, zeren eta zertzelada gutxi behar du koadroa osatzeko. Ez dago argi zer ikusirik daukan New Yorkerako hegalaldiak beste guztiarekin. Hori bai, ados nago liburuan momentu batean egiten den adierazpenarekin: Kirmen Uribe batera da euskalduna eta mundukoa.