Equivocado sobre Japón - Peter Carey

Pequeño peregrinaje a Japón a partir de Kikujiro y Totoro en un intento de comprender el fenómeno manga y otras manifestaciones culturales niponas. ¿En qué estaba equivocado Peter Carey a propósito de Japón?. No estoy seguro. Mi impresión final es que las explicaciones que nos damos sobre todo lo japonés no son por lo general acertadas. Y la segunda parte, que Carey expresa varias veces con ironía, y es que nunca conoceremos esas auténticas razones, porque los japoneses jamás accederán a discutirlas con ningún "gaijin".

The Crossing - Cormac McCarthy

Billy sat his horse, spat and then touched the brim of his hat... Different cowboys but the same scheme in this second adventure of a trilogy that happens, as the first, mainly south of the border in old Mexico. Because "the crossing" is referred, I presume, to the crossing of that border. The time is the early forties. Apart from a pair of digressions the reading is easy and the dialogues fresh. Lot of spanish too in the middle and a kind of romantic sadness for a world that is no more.

El hombre que inventó Manhattan - Ray Loriga

Al principio me parecía que se trataba de un libro de relatos, o más exactamente una especie de instantáneas tomadas en Nueva York (ya se sabe, ese crisol), pero luego ha resultado que todo estaba más o menos relacionado. Digo más o menos porque tampoco es que haya una historia que se vaya desarrollando. Loriga tiene cierta chispa peculiar, y su forma de contar puede enganchar. Ahora, al final uno vuelve a la impresión inicial de haber repasado diversos instantes pasados y presentes en Nueva York, o en Manhattan siguiendo el título.

All The Pretty Horses - Cormac McCarthy

Reading this novel you wish you were a seventeen years old cowboy riding along the mesa; well twenty years old would do it too. Horses, Texas, Mexico, reckless boys and even romance in this border adventure dated about 1950 and full of prairie and desert, creeks, wind, sunrises, sunsets and most of all pretty, sweating, nervous, noble horses.

Caminando - Hirokazu Koreeda (2008)

A todo el mundo le ha gustado esta película. "Aruitemo, aruitemo" es el título original; proviene de la canción "Blue Light Yokohama", que hace poner en el tocadiscos la abuela en una escena, y parece que significa "caminando, caminando" con un toque de resignación, de irremediabilidad. Koreeda pudo ser novelista y escribió los largos diálogos que no podemos captar del todo en los subtítulos. Más desconociendo los complicados protocolos japoneses. Aún así, como todo lo verbalizan, nos enteramos bien. Las relaciones familiares se plasman en sabores agridulces (también hay mucha cocina) con mezquindades y afectos sinceros mezclados. El hijo, Ryota es un chicarrón del norte (del Japón) que casi no entra por las puertas.

El vigilante del fiordo - Fernando Aramburu

Libro de cuentos con el tema común de las víctimas de la violencia política y gratuita, aunque en algún caso no se ve tan claro. Está escrito en un lenguaje lleno de naturalidad, con pensamientos y sentimientos con los que nos identificamos sin esfuerzo. Aramburu tiene el don de la narración y sus historias se leen sin darse uno ni cuenta.

Home Truths - David Lodge

This novella was previously a play, as one can guess since it's mostly dialogues. And good old british dialogues I would say. It deals with interviews to celebrities in nowadays press and how the interviewer can try to get the focus on him/herself instead of the interviewee and as well to portray him/her as poorly as possible. It happens all the time.