domingo, 31 de mayo de 2026

The Odyssey - Homer (Samuel Butler's translation)

Published in 1900, this was the first reader-friendly English version of the classic Greek poem. Unfortunately, Butler uses Roman names for people and gods, not Greek ones. The core of the story is the hero's arrival in Ithaca and his revenge against the inconsiderate suitors. Twenty-eight centuries have passed since then.

jueves, 28 de mayo de 2026

Canon de cámara oscura - Enrique Vila-Matas

Es lo que promete, un muestrario (canon), citas incluidas, de los gustos literarios de Vila-Matas que tienden a particulares y alejados de lo pedestre. Nos lo sirve envuelto en una leve capa de trama futurista. Para sibaritas y convencidos.

domingo, 24 de mayo de 2026

Ghost Stories - Siri Hustvedt

A memoir of a lifelong relationship, that of the author with her late husband, Paul Auster. Family joys and sorrows, an idyllic marriage and their shared literary life are recounted in engaging and fluid prose. He was a truly good person (and writer), a natural member of the blue team.

jueves, 21 de mayo de 2026

Txartel bat (des)herrira - Garazi Goia

Hari fin batekin lotutako bi istoriok osatzen dute nobela hau. Alde batetik, gazteen arteko maitasun kontaketa bat, eta, bestetik, "Habana" itsasontzian ebakuatutako gerrako haur batena. Ondo idatzita, baina naturaltasun falta batzuekin. 

lunes, 18 de mayo de 2026

La hija - Sergio del Molino

Este libro es un "dos en uno" referente a la figura de Rosario Weiss, artista y presunta hija de Goya, que murió con solo 28 años. Consta de una buena novela  sobre su vida, basada en hechos reales, y un ensayo complementario desde el punto de vista artístico.

martes, 12 de mayo de 2026

There Are Rivers in the Sky - Elif Shafak

A good novel written in English by a Turkish woman writer. Three different threads linked by the Tigris river, cuneiform writing, Gilgamesh and a drop of water. The last one seems dubious to me. It also includes some ancient history, feminism and a prayer for the Yazidis, 

viernes, 8 de mayo de 2026

Ahora y en la hora - Héctor Abad Faciolince

Quiso el azar de la vida y la maldición de la guerra que el escritor estuviera en una cafetería de Kramatorsk cuando cayó un misil ruso. Aquí lo cuenta y reflexiona sobre todo ello partiendo de sus propias vivencias.