viernes, 8 de mayo de 2026

Ahora y en la hora - Héctor Abad Faciolince

Quiso el azar de la vida y la maldición de la guerra que el escritor estuviera en una cafetería de Kramatorsk cuando cayó un misil ruso. Aquí lo cuenta y reflexiona sobre todo ello partiendo de sus propias vivencias.

sábado, 2 de mayo de 2026

Free - Lea Ypi

The author's childhood and early youth and also, or perhaps even primarily, the final years of Enver Hoxha's Albania and its transition to a European state like any other. The prose has the charmingly innocent flavor of this girl born into a talented family.

miércoles, 29 de abril de 2026

Silueta - Harkaitz Cano

Literatura (ona) egiaren silueta da. Literatura da, eta ez nobela, esku artean duguna. Nobelarena macguffin hutsa da. Joyceren Ulises ekarri dit gogora; politika, euskara, femenismoa, denetarik aurkituko duzu hemen. Hori bai, ez da irakurketa erraza.

sábado, 25 de abril de 2026

El túnel - Ernesto Sábato

Atrae la voz narradora de las primeras páginas. Luego se va obsesionando y queda claro que el protagonista, el pintor Castel, está mal de la cabeza o es un machista que se adelanta a su tiempo y comete un crimen execrable. No le veo la gracia.

jueves, 23 de abril de 2026

A Spy by Nature - Charles Cumming

This novel is about how difficult it is to keep a secret. In truth, it is impossible, at least for Alec Milius. It reads well when it deals with the British secret service, but not so much when it focuses on the comings and goings of the spy in question.

jueves, 16 de abril de 2026

Marciano - Nona Fernández

Novela que combina los hechos reales de la vida de Mauricio/Marciano con los aditamentos literarios de la autora. El resultado es una conseguida prosa que te lleva de la mano. No sé si será intencionado o fortuito que aparezca doce veces la palabra "claroscuro".

domingo, 12 de abril de 2026

Auntie Mame - Patrick Dennis

It was a bestseller in the 1950s. A pure comedy about an orphan boy and his eccentric aunt, with witty dialogue. Each chapter is a different sketch. The plot becomes predictable and it gradually loses its appeal (if it ever had any).