viernes, 28 de octubre de 2022

31 ipuin - Anton Txekhov

Txekhovek ehundaka ipuin idatzi zituen eta orain arte gutxi batzuk baino ez ziren euskaratuak izan; aukera ona, beraz, bere lana ezagutu ahal izateko. Garai hartako Errusiako jende xume eta pobrea eta bere bizitza gogorra agertzen dira batez ere.

martes, 25 de octubre de 2022

Yoga - Emmanuel Carrère

Hace un poco trampa Carrère, una especie de tres en uno porque mete el yoga, la depresión y un campo de refugiados en una isla griega; en resumen nos cuenta su vida, que es agradable de leer porque es ameno como siempre y se retrata como lo que es, un ser humano como cualquiera de nosotros.

miércoles, 19 de octubre de 2022

Mothering Sunday - Graham Swift

A very british tale that reflects on love, sex, social circumstances, writing and the First World War. The author is both sober and repetitive in describing a single morning in 1924 and the lifelong consequences of that morning for the main character, Jane Fairchild.

lunes, 17 de octubre de 2022

Canción - Eduardo Halfon

Por azares de la vida Halfon escribe en español, qué suerte. En esta novela corta el tema central es el secuestro de su abuelo, un rico comerciante de origen libanés. Ficción autobiográfica y lección de historia que nos recuerda unas cuantas atrocidades cometidas en Guatemala.

sábado, 15 de octubre de 2022

A Bit on the Side - William Trevor

One of the last collections of short stories published by this Irish author. He was in his seventies and perhaps that's why they are impregnated with melancholy and the sensation of the ending of an era. Nevertheless, the writing maintains his exquisite standards.

miércoles, 12 de octubre de 2022

Faith - Lander Garro

"Gerra txikia" eleberriaren jarraipena da eta hura bezala oinarri autobiografikoan eraikita dago. Literarioki ahots erakargarria iruditu zait, kontatzeko eta hausnartzeko xarmaz beteta. Bizi izan duen giroak markatutako idazlea, gatazka bere aldetik ikusten du batik bat.

lunes, 10 de octubre de 2022

Pura pasión - Annie Ernaux

Más que una novela es una reflexión autobiográfica en torno a un affair amoroso. Lo único que pongo en duda es la inicial del amante. Ernaux apuesta por la pasión y por contarla, por sentir intensamente y concluir que con sufrimiento y todo mereció la pena.

miércoles, 5 de octubre de 2022

Lo que a nadie le importa - Sergio del Molino

No puede parar de escribir, lo lleva en la sangre. Parte de la crónica periodística y se alimenta tanto de su experiencia personal como de un exhaustivo trabajo de documentación e investigación para desplegar sus habilidades narrativas y su facilidad para la metáfora sorprendente.

sábado, 1 de octubre de 2022

Unfinished Business - Vivian Gornick

Rereading is the task that you never finish, each new turn of the screw changes the message and the meanings in a novel. Some examples are shown and Gornick writes about some personal experiences along the way. She knows what she's talking about.