martes, 20 de agosto de 2024

Francesco Pasqualeren bosgarren arima - Unai Elorriaga

Hari narratibo batez lotutako ipuin-bilduma. Idazteko era atsegina eta erakargarria eskaintzen digu hemen Elorriagak. Pasquale delakoa Italiatik etorritako bere senide bat da. Auskalo zergatik, eta ez zaigu axola, Schumann, Wagner eta Verdi ere agertzen dira ipuinetan. Lan fina benetan.

sábado, 17 de agosto de 2024

Moby-Dick; or, The Whale - Herman Melville

I won't claim that it is an easy read or that I have absorbed all the juice the book has, but even without understanding every word, there is a kind of music that you waltz into as you read. Ishmael's rethoric is powerful indeed. There are two themes in the book, the story of Ahab's obsession and a rigorous essay on what whaling was like in those days. 

lunes, 12 de agosto de 2024

How Should a Person Be? - Sheila Heti

This Sheila Heti is a free spirit, for sure, and so is Margaux, her painter friend and co-star of this so called novel. I think the question would rather be how to be an artist, or even a famous artist. There are good moments. Everything is a bit chaotic.

viernes, 9 de agosto de 2024

Tarántula - Eduardo Halfon

Ficción, se supone, basada en la vida del autor; como todas las suyas. Su cosmopolita familia judía da para mucho. El talento narrativo y la brevedad de los textos también ayudan.

martes, 6 de agosto de 2024

The Fraud - Zadie Smith

Historical novel about life in England in the 19th century; social classes, the status of women, the issue of slavery (including jamaican references), literary settings and a famous case of impersonation of a missing wealthy man. A certain Mrs Touchet is the common thread. Based on true events.

miércoles, 31 de julio de 2024

Elur bustia - Pello Lizarralde

Eleberri honen egilearen izena asmatuko nuke lerro batzuk irakurriz. Iragaitzaz aurreko liburuaren antz handia du. Narrazioan kanpotik ikusten dena baino ez da agertzen, pentsamenduak ez dira adierazten. Errepideko pelikula bat bezalakoa da.

domingo, 28 de julio de 2024

Del álbum de un cazador - Iván Turguénev

O Memorias de un cazador en otra traducción. Esta colección de historias fue la primera obra publicada de Turguénev. En ella, con la excusa de la caza, retrata de forma vívida y colorista la vida en el campo en la Rusia de 1850. Una vida de dolce far niente para los nobles y terratenientes y terrible y miserable para los siervos/esclavos.