Beribilez - Jean Etxepare

Dagoeneko euskal klasiko bat, 1929an idatzia. "Beribila" auto edo automobila da. Egileak "otomobil" hitza ere erabiltzen du. Erabilitako lexikoa ulertzen zaila bezain aberatsa iruditu zait. Dena den, nahiko ondo jarraitu ahal izan dut narrazioa. 

Lo que permanece - Margarita Leoz

¿Por qué llamarlo novela si cuenta la muerte de su padre? No todo será cierto, pero nunca lo es. Está bien conocer este testimonio porque a todos se nos mueren los seres queridos y siempre ayuda compartir y comparar.

Wives & Lovers - Richard Bausch

I've perceived two similarities in these three novellas: in all of them someone dies and also one character asks another if there is anything wrong between them. Anyway, the stories are good, really good.

El buen mal - Samanta Schweblin

Seis inquietantes cuentos escritos con maestría. Todos incorporan algún hecho misterioso, aunque me parece exagerado decir que son historias de fantasmas. El toque argentino tampoco está mal.

Nine Stories - J. D. Salinger

These stories have something that keeps them relevant after more than seventy years. Almost all of them feature chidren or young people. I especially like the lively dialogue. 

Gezurra berdaderoa - Bertol Arrieta Kortajarena

Kontakizun hau, batez ere, divertigarria da. Berrogeialdian dagoen gizon batek (egilearen alter ego) hiru emakumerekin dituen gorabeherak kontatzen ditu. Woody Allenen "Play it Again, Sam" filma gogorarazten dit.

El verano de Cervantes - Antonio Muñoz Molina

Los veranos en realidad, porque el autor se ha pasado la vida leyendo y releyendo El Quijote. Lo más sorprendente es lo cerca que estaba su infancia de aquel mundo de hace 400 años. Por lo demás, en espíritu, somos los mismos.