The Lady in White - Christian Bobin

Delicate book bordering on poetry which narrates some significant events in the life, and death, of Emily Dickinson. It is written in a style close to the the poet's own. I dare say the translator (from french), Alison Anderson, has done a terrific job.

Iragan atergabea - Julen Belamuno

Gure artean gerta daiztekeen zazpi istorio kontatzen dira hemen, dagoeneko gertatu ez badira behintzat. Ondo garatuak eta euskera atseginean, errez irakurtzen eta ulertzen dena.

La vida nueva de Pedrito de Andía - Rafael Sánchez Mazas

 "Hay que pasar la barra, Peru" le dice el marinero Txomin navegando en el Sagutxu y la frase resume toda la novela. Barojiana, oral y entrañable. En la parte negativa, el clasismo que por momentos se hace intragable.

Confusión de sentimientos - Stefan Zweig

Novela corta sobre la relación entre un profesor de literatura (y su mujer más joven) y un alumno brillante en la sociedad alemana de hace cien años. Pulcramente razonada y con sorpresa final.

Where You Once Belonged - Kent Haruf

Holt, Colorado, is the fictional little town in Haruf's novels (population about 3000). In this one we are told that even in such a place a selfish and ruthless person can be born and raised. Written with a touch of irony.

Una sensación extraña - Orhan Pamuk

Saga familiar, con un humilde vendedor callejero de protagonista principal, y estudio sociológico de la evolución de la vida en Estambul desde los años sesenta del siglo pasado. Prosa amena veteada de humor y humanidad.

Hasta que empieza a brillar - Andrés Neuman

La biografía de María Moliner, la mujer que, represaliada tras la guerra civil, tuvo la descabellada idea de escribir un diccionario. Escrita con buen pulso literario, el título se lo debemos a Emily Dickinson.